Archivio

Archive for the ‘Bacheca eventi’ Category

Cuartas Jornadas de la Lengua Italiana 2013

Informazione di “Cuartas Jornadas de la Lengua Italiana 2013”

1ra Circular de las CUARTAS Jornadas de la Lengua Italiana 2013

Annunci
Categorie:Bacheca eventi

Corso di cinema presso l’IIC


 

 

Categorie:Bacheca eventi

Coloquio de Lenguas-culturas @ Aula Magna de la FFYL UNAM

Estimad@s amig@s y colegas,

Les extiendo una cordial invitación al Coloquio de Lenguas-culturas, que tendrá lugar en el Aula Magna de la FFYL UNAM el 24 y el 25 de este mes. En attach encuentran cartel y programa, para su difusión.

Es un momento importante para nosotr@s del Colegio de Letras Modernas y también para tod@s l@s que enseñamos lenguas-culturas.

Esperamos contar con su presencia y con la de sus amig@s, compañer@s o colegas,

Cordiales saludos,
Sabina Longhitano

Categorie:Bacheca eventi

Corso di cinema presso IIC

Cattedra Straordinaria Italo Calvino: X Jornadas Internacionales de Estudios Italianos (Programma e poster)

X Jornadas Internacionales de Estudios Italianos

Cátedra Extraordinaria Italo Calvino – UNAM

24-28 de octubre 2011

           

Italia: 150 años como nación

Programa

LUNES 24

Aula Magna

            8:30 10:00 # Inscripciones

            10:00 10:40 # Inauguración

Con la presencia de la Directora de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Dra. Gloria Villegas; del Agregado Cultural de la Embajada de Italia, Dr. Gianni Vinciguerra, en representación del Excelentísimo Embajador de Italia, Dr. Roberto Spinelli; la Directora del Instituto Italiano de Cultura, Prof. Melina Palestini

10:40 11:00 # Receso

            11:00 12:00 # Plenaria

Paolo Cherchi – University of Chicago

L’Italia di Dante e di Petrarca

12:00 # I SesiónItalo Calvino

12:00 – 12:20 Mayerín Bello – Universidad de La Habana

            Multiplicidad calviniana e “hipernovelas” latinoamericanas de fines del milenio

12:20 – 12:40  Karen Hernández – UNAM, Departamento de Letras Italianas

El uso de la persona narrativa “tú” y sus diferentes efectos en La muerte de Artemio Cruz y Se una notte d’inverno un viaggiatore

12:40 – 13:00 Rogelio Laguna – UNAM – Colegio de Filosofía

            La experiencia de lo invisible. La ciudad italiana como espacio de la imaginación

13:00 – 13:20 Charles Klopp – The Ohio State University

            L’Italiano fuori casa: Celati in Africa, Tabucchi in India, Calvino nel Messico

13:20- 13:40 Discusión

Modera: Sabina Longhitano

**************************

            16:20 #II SesiónProblemas históricos de Italia

16:20 – 16:40 Miguel Ángel Ramírez Batalla – UNAM, Colegio de Historia

            La división de Italia: la disyuntiva del siglo vi

16:40 – 17:00 Rossella Bergamaschi – Universidad Autónoma Metropolitana

            Carlo Cattaneo e il Federalismo

17:00 – 17:20 Stephanie Jed – University of California, San Diego

            Lo stato italiano e le sue intolleranze: Anna Maria Mozzoni 

17:20 – 17:40 Discusión

Modera: Fernando Ibarra

17:40 18:00 # Receso

18:00 # III Sesión La Nueva Italia en la literatura

18:00 – 18:20 Marinella Cantelmo, Università del Salento

“Se lui si chiama Savoia, io mi chiamo Uzeda”: storia e antistoria ne I Viceré di Federico De Roberto

18:20 – 18:40 Margherita Verdirame – Università di Catania

I Malavoglia senza Risorgimento: per una ricezione del romanzo verghiano

18:40 – 19:00 Alonso Ríos – UNAM, Departamento de Letras Italianas

La memoria como mecanismo de la reflexión histórica: sobre la trascendencia de la parte octava de Il Gattopardo

19:00 – 19:20 Discusión

Modera: Rossella Bergamaschi

MARTES 25

Aula Magna

            10:00 # IV SesiónProblemas literarios del ’900

10:00 – 10:20 Pilar Carrillo – Università Nazionale Autónoma de México

Carlo Lorenzini, scrittore “macchiaiolo”

10:20 – 10:40 Arturo García Trejo – UNAM, Programa Universitario México Nación Multicultural

La polémica en torno al suicidio de Carlo Michelstaedter

10:40 – 11:00 Aline Fogaça dos Santos Reis e Silva – Universidade Federal de Santa Catarina

            Marinetti contro il passatismo

11:00 – 11:20 William E. Leparulo – Florida State University

            “Canta l’epistola” di Luigi Pirandello e L’étranger di Albert Camus

11:20 – 11-40 Discusión

Modera: Mariapia Lamberti

11:40 12:00 # Receso

12:00 # V Sesión Literatura italiana e Historia del ’900

12:00- 12:20 María Teresa Meneses – Traductora

            Un reportero fantasioso. Las crónicas periodísticas de Emilio Salgari

12:20 – 12:40 Mimmo Cangiano – Duke University

I letterati e la grande guerra: Serra, Boine, Palazzeschi

12:40 – 13:00 Valérie Joelle Kouam Ngocka – Université Catholique d’Afrique Centrale

            Dino Buzzati e la guerra d’Etiopia

13:00 -13:20 Mariapia Lamberti – UNAM, Departamento de Letras Italianas

            Le donne ebree de La Storia di Elsa Morante come rappresentanti dell’Intrastoria

13:20 – 13:40 Discusión

Modera: Pilar Carrillo

********************************

16:20 # VI SesiónEl teatro goldoniano

16:20 – 16:40 Égide Guareschi – Universidade Federal de Santa Catarina

L’Arlecchino goldoniano

16:40 – 17:00 Armando Cintra – UNAM – Departamento de Letras Italianas

Relaciones dialógicas entre el libreto de Nunziato Porta Il convitato di pietra y la obra de Carlo Goldoni Don Giovanni o sia il dissoluto

17:00 – 17:20 Discusión

Modera: Sergio Rincón

17:20 17:40 # Receso

17:40 # VII Sesión Los prerrománticos e Italia

17:40 – 18:00 José Luis Bernal  – UNAM, Departamento de Letras Italianas

Los tiranos de Alfieri: entre un mal de vivir existencial, y el ideal prerromántico de patria

18:00 – 18:20 Sergio Rincón – UNAM, Departamento de Letras Italianas

            “El león de Asti” o de Vittorio Alfieri como precursor del Risorgimento

18:20 – 18:40 Fernando Pérez  – UNAM, Departamento de Letras Italianas

La amistad y el patriotismo como ejes conductores de las Ultime lettere di Jacopo Ortis

18:40 – 19:00 Discusión

Modera: Mayerín Bello

19:0019:45 Sesión especial: La unidad de Italia en sus canciones

Sabina longhitano – UNAM – Departamento de Letras Italianas

            El largo proceso de la unidad de Italia a través de los cantos populares

MIÉRCOLES 26

Aula Magna

 

            10:40 # VIII SesiónRelación de la Nueva Italia con México y Sudamérica

10:40 – 11:00  Dulce María Zúñiga – Universidad de Guadalajara

            La obra de Dante Alighieri en las letras mexicanas; recreaciones y di-versiones

11:00 – 11:20 Óscar Molina Palestina – UNAM, Colegio de Historia

            Los ángeles del Apocalipsis y la obra de Giulio Monteverde en México

11:20 – 11:40 Lotario Lazzero – Centro Cultural de Estudios Europeos, Tlaxcala

            “Se io vivessi a Roma, sarei un cospiratore”: Francisco Zarco e il Risorgimento italiano

11:40 – 12:00 Julia Elena Miguez – UNAM, Centro de Estudios Latinoamericanos

            La inmigración italiana en Argentina y Uruguay de 1861 a 1950

12:00 – 12:20 Discusión

Modera: José Luis Bernal

12:20 13:00 # Receso

Exhibición de los libros de la Cátedra Italo Calvino

13:0013:45 # Sesión especial: La unidad de Italia en sus palabras

Massimo Arcangeli – Università di Cagliari – Società Dante Alighieri

            L’Italia unita in 150 parole. Presentazione del libro

*********************************

            16:20 # IX Sesión Literatura italiana de la Edad Media

16:20 – 16:40 Lorenzo Bartoli – Universidad Autónoma de Madrid

            Dante, poetica della colpa: Francesca e Ugolino

16:40 – 17:00 Luis Quezada – UNAM, Colegio de Letras Clásicas

            El Triumphus Cupidinis y el Africa de Petrarca

17:00 – 17:20 Fernando Ibarra, UNAM, Departamento de Letras Italianas

            Petrarca y la crítica literaria en el siglo xvi. Estudio de algunas ediciones

17:20 – 17:40 Discusión

Modera: Alberto Aguayo

17:40 18:00 # Receso

18:00 19:00 # Plenaria

Alfredo Luzi – Università di Macerata

            Eroe e popolo nel Risorgimento italiano: il caso Garibaldi

>

JUEVES 27

Aula Magna

            10:00 # X SesiónLiteratura italiana del Renacimiento

10:00 – 10:20 Claudia Ruiz – UNAM, Departamento de Letras Francesas

Matteo Bandello en Francia

10:20 – 10:40 Carla De Bellis – Università di Roma “La Sapienza”

La poesia riflessa in Arcadia: i “Sermoni” di Pier Jacopo Martello

10:40 – 12:00 Discusión

Modera: Fernando Ibarra

11:20 11:40 # Receso

11:40 # XI SesiónLos niños en la literatura italiana post-unitaria

11:40 – 12:00 Maria Cecilia Casini – Universidade de São Paulo

La letteratura per ragazzi nell’Italia unita: Il giornalino di Gian Burrasca

12:00 – 12:20 Mauricio Flamenco Bacilio – Palabra de Clío A.C.

El sentimiento patriótico en el libro Corazón de Edmondo De Amicis

12:20 – 12:40 Paola Moscarelli – Loyola Marymount University, Los Angeles

Bambini in guerra: da il Piccolo alpino a Pin

12:40 -13:00 Discusión

Modera: Paola Leoni

*****************************

16:20 # XII Sesión Narrativa italiana del ’900

16:20 – 16:40 Patricia Peterle – Universidade Federal de Santa Catarina

            Dai primi agli ultimi scritti: le “ribellioni” di Ignazio Silone

16:40 – 17:00 Andrea Santurbano – Universidade Federal de Santa Catarina

            “Sogno o son desto”: le eccezioni del reale in Savinio e Morselli

17:00 – 17:20 Jorge Alberto Aguayo – UNAM, Departamento de Letras Italianas

Los umbrales de la identidad: interacción entre el discurso y el espacio en los relatos de Pino Cacucci y Vincenzo Todisco

17:20 – 17:40 Marina Bettaglio – University of Victoria

Il fascino indiscreto del piccolo schermo in Niente più niente al mondo di Massimo Carlotto

17:40 – 18:00 Discusión

Modera: Marinella Cantelmo

18:00 18:20 # Receso

18:20 # XIII SesiónPoesía italiana del ’900

18:20 – 18:40 Bertha Blengio – UNAM, Escuela Nacional Preparatoria

“I mari del Sud”. Una travesía rumbo al horizonte poético de Cesare Pavese

18:40 – 19:00 Paola Leoni – UNAM, Departamento de Letras Italianas

David Maria Turoldo e Giovanni Riva: due poeti di fronte al dramma dell’umanesimo ateo

19:00 – 19:20 Sergio Trejo – UNAM, Departamento de Letras Italianas

Dario Bellezza: poeta de la otra guerra. El aspecto trágico en Invettive e licenze

19:20 – 19:40 Discusión

Modera: Mariapia Lamberti

 

JUEVES 27

Sala A-B

10:00 # XIV SesiónLa literatura en la didáctica del italiano

10:00 – 10:20 Andrea Alí – UNAM, FES Acatlán

Didattica della letteratura italiana contemporanea in una classe LS

10:20 – 10:40 Mónica Ríos – UNAM, CELEX Tepepan

            Usar un texto literario en clase de italiano sin necesidad de mutilarlo

10:40 – 11:00 Danilo Capasso – Università di Banja Luka, BiH

Si può usare Marcovaldo di Italo Calvino per insegnare la lingua italiana a studenti stranieri?

11:00 – 11:20 Discusión

Modera: Luz Aurora Félix

11:20 11:40 # Receso

11:40 # XV SesiónLa lingüística en la didáctica del italiano

11:40 – 12:00 Roberta Ferroni – Universidade de São Paulo

Esitando si impara? Quando le irregolarità facilitano l’apprendimento della lingua straniera

12:00 – 12:20 Gabriela Sadurní – UNAM, FES Acatlán

Análisis en blanco y negro: una aproximación contrastiva italiano-español de la simbología de los colores

12:20 – 12:40 Laura Lascialfare – UNAM, FES Acatlán

            Simbolismo dei colori nelle collocazioni lessicali

12:40 – 13:00 Discusión

Modera: Franca Bizzoni

            13:00 – 13:45 # Sesión especial. Textos de didáctica

Roberta Ferroni – Universidade de São Paulo

Presentación de libros de didáctica para estudiantes de italiano

*********************************

18:00 # XVI SesiónFilósofos de Italia

18:00 – 18:20 Gema Yvette Sarmiento – UNAM, Colegio de Filosofía

Especulaciones fantásticas de Trivia. Sobre la imaginación y los vínculos mágicos en Giordano Bruno

18:20 – 18:40 David Rodríguez Espitia – Universidad Autónoma de Aguascalientes

            El existencialismo italiano: Nicola Abbagnano, Luigi Pareyson y Enzo Paci

18:40 – 19:00 Elisabetta Di Castro, UNAM – Colegio de Filosofía

Luigi Bonanate: globalización y nuevos actores

19:00 – 19:20 Discusión

Modera: Ernesto Priani

VIERNES 28

Aula Magna

10:00 # XVII Sesión“Risorgimento” en el cine y los museos de Italia

10:00 – 10:20 Raffaella de Antonellis – Istituto Italiano di Cultura, Città del Messico

            Piazza Garibaldi: intitoliamo le piazze ma non i film

10:20 – 10:40 Aine O’Healy – Loyola Marymount University, Los Angeles

Il ruolo del cinema “anti-mafia” nella ridefinizione della nazione Italia a 150 anni dalla sua fondazione

10:40 – 11:00 Barbara Catarinacci – Istituto Italiano di Cultura

L’Unità d’Italia vista attraverso il Museo Nazionale del Risorgimento italiano

11:00 – 11:20 Discusión

Modera: Manuela Derosas

            11:20 11:30 # Receso

11:30 12:30 # Plenaria

Beatrice Barbalato – Université Catholique de Louvain

Patria e democrazia  nella  filmologia risorgimentale

12:3013:00 # Receso

13:00 # Clausura

Categorie:Bacheca eventi

Ami la lingua italiana? Adotta una parola!

Cari soci e amici,

vi inoltro il messaggio che ci ha mandato Mariapia Lamberti:

Ricevo oggi questa interessantissima convocazione dalla Dante Alighieri, un’iniziativa promossa da Massimo Arcangeli, che avremo l’onore di ospitare nel nostro Congresso della Cattedra Italo Calvino tra pochi giorni.
Credo che sia una iniziativa che può interessare tutti i nostri colleghi AMIt, italiani o messicani. Propongo di mandarla a tutti, e speriamo che molti aderiscano a questa inizativa, che unisce, come si diceva anticamente, l’utile al dilettevole.

8 ottobre 2011

Diventa Socio
della “Dante”

Scegli la tessera
che fa per te

AMI LA LINGUA ITALIANA?
ADOTTA UNA PAROLA…

Dopo Spagna e Gran Bretagna,
anche l’Italia lancia una campagna per la propria lingua:
sul sito ufficiale 
www.ladante.it la Società Dante Alighieri
offre l’opportunità di diventare per un anno custode di una parola.

La campagna è promossa dalla Società Dante Alighieri
con il sostegno di Io donna, supplemento del Corriere della sera.

C’è da stupirsi se gli studenti di oggi non conoscono la differenza traesterrefatto e stupito? Se credono che tergiversare significhi “detergere in profondità”? O che esecrabile abbia a che fare con le ghiandole endocrine? Per sensibilizzare a un uso corretto e consapevole delle parole, favorire una conoscenza più ampia del lessico, monitorare l’uso di alcuni termini, e promuovere la varietà espressiva nel mondo della comunicazione globale, la Società Dante Alighieri, in accordo con quattro dei più importanti dizionari dell’uso dell’italiano contemporaneo – Devoto Oli, Garzanti, Sabatini Coletti e Zingarelli -, lancia sul proprio sito www.ladante.it una campagna per l’italiano sostenuta da Io donna, supplemento del Corriere della sera: ogni partecipante, dopo essersi registrato sul sito, potrà candidarsi come custode di una parola a sua scelta.

«L’adozione di una parola potrebbe sembrare una bizzarria; costituisce invece un’opportunità perché parliamo anche di diversità culturale e la lingua, indubbiamente, ne è parte integrante – spiega il linguista Massimo Arcangeli, Responsabile scientifico del PLIDA -. Adottare una parola può costituire una vera e propria missione civile e culturale, oltre a rappresentare un modo di ridare senso ai tanti piccoli gesti simbolici di cui si ha sempre bisogno».
Ogni iscritto potrà adottare la sua parola preferita selezionandola dalla lista disponibile sulla pagina dedicata al progetto (http://adottaunaparola.ladante.it), indicare la motivazione della scelta e la sua citazione preferita, sottoscrivere una dichiarazione simbolica nella quale si impegna a promuovere la parola quando ne ha l’occasione, invitare gli amici a partecipare, monitorare l’uso proposto della parola attraverso vari canali, segnalandone usi non appropriati o nuovi significati rispetto a quanto documentato dai dizionari. In questo modochi partecipa al gioco diventa custode della parola, riceve un certificato elettronico e mantiene questa qualifica per un anno.

 

 

Si prega di non rispondere a questo indirizzo ma di utilizzare segreteria@ladante.it per comunicare con la Sede Centrale della Società Dante Alighieri

Un saluto!

Categorie:Bacheca eventi

Cattedra Straordinaria Italo Calvino (convocazione 2011 )


La Cattedra Straordinaria Italo Calvino

della Facoltà di Filosofia e Lettere dell’Università Nazionale Autonoma del Messico, organizza, in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia in Messico, le

X  GIORNATE INTERNAZIONALI DI STUDI ITALIANI

Città del Messico, 24-28 ottobre 2011

Il Congresso ha la finalità di far conoscere i risultati di ricerche originali nelle differenti discipline dell’italianistica. Il tema centrale del Congresso sarà:

Italia: 150 anni come nazione.

Pensiero, letteratura, lingua, arti e politica attraverso i secoli,

prima e dopo il progetto Italia

Si accetteranno anche comunicazioni sulla Linguistica italiana, Didattica dell’italiano, Storia d’Italia, Cinema, Teatro, Arti plastiche e Letteratura italiana di tutte le epoche.

Le lingue del Congresso sono l’italiano e lo spagnolo. Le comunicazioni devono essere lavori originali o in relazione con richerche in atto. I partecipanti avranno 20 minuti per la presentazione e 10 per la discussione.

Gli interessati dovranno inviare un riassunto di un massimo di 10 linee, nella lingua prescelta per la presentazione, prima del 30 aprile 2011 all’indirizzo elettronico del Congresso segnalato in calce. Il Comitato Scientifico esaminerà le proposte che saranno pervenute prima della data limite, e comunicherà l’accettazione al piú tardi nel mese di giugno 2011.

La quota d’iscrizione è di $ 150.00 pesos messicani per i relatori residenti in Messico e in America Latina,  € 30.00 Euro per i relatori europei, e US$ 35.00 dollari per i relatori residenti nel resto del mondo.

Il Comitato Organizzatore 

Franca Bizzoni – Mariapia Lamberti – Sabina Longhitano

Cátedra Extraordinaria Italo Calvino

U.N.A.M. – Facultad de Filosofía y Letras –  Colegio de Letras Modernas

e-mail: catedra_calvino2005@yahoo.com.mx

Fax: 0052-55-5683 34 470052-722-271 67 57

Categorie:Bacheca eventi